Input:

42/2015 Sb.m.s., Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí Osmého dodatkového protokolu k Ústavě světové poštovní unie, Prvního dodatkového protokolu ke Generálnímu řádu Světové poštovní unie, Světové poštovní úmluvě a Ujednání o poštovních peněžních službách Archiv

č. 42/2015 Sb. m. s., Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí Osmého dodatkového protokolu k Ústavě světové poštovní unie, Prvního dodatkového protokolu ke Generálnímu řádu Světové poštovní unie, Světové poštovní úmluvě a Ujednání o poštovních peněžních službách
SDĚLENÍ
Ministerstva zahraničních věcí
Ministerstvo zahraničních věcí sděluje, že dne 12. srpna 2008 byla v Ženevě přijata a jménem České republiky podepsána následující Akta Světové poštovní unie:
Osmý dodatkový protokol k Ústavě světové poštovní unie,
První dodatkový protokol ke Generálnímu řádu Světové poštovní unie,
Světová poštovní úmluva a
Ujednání o poštovních peněžních službách.
S Akty vyslovil souhlas Parlament České republiky a prezident republiky je ratifikoval. Ratifikační listina České republiky byla uložena u generálního ředitele Mezinárodního úřadu Světové poštovní unie, depozitáře Akt, dne 3. února 2015.
Při ratifikaci Akt bylo učiněno následující prohlášení:
„Česká republika prohlašuje, že bude aplikovat Akta přijatá tímto Kongresem v souladu se svými povinnostmi podle Smlouvy o založení Evropského společenství a Všeobecné dohody o obchodu službami Světové obchodní organizace.”
Akta vstoupila v platnost dne 1. ledna 2010. Pro Českou republiku vstoupila v platnost podle článku 16 Vídeňské úmluvy o smluvním právu1) dne 3. února 2015.
Světová poštovní úmluva a Ujednání o poštovních peněžních službách, přijaté v Ženevě dne 12. srpna 2008 nahradily Světovou poštovní úmluvu a Ujednání o poštovních peněžních službách, přijaté v Bukurešti dne 5. října 20042) .
Francouzské znění Akt a jejich překlad do českého jazyka se vyhlašují současně.

  
OSMÝ DODATKOVÝ PROTOKOL K ÚSTAVĚ SVĚTOVÉ POŠTOVNÍ UNIE
Obsah

  
 
Článek
 
 
I.
(změněný čl. 1bis)
Definice
II.
(změněný čl. 4)
Výjimečné styky
III.
(změněný čl. 8
Užší unie. Zvláštní ujednání.
IV.
(změněný čl. 11)
Přístup nebo přijetí do Unie. Postup
V.
(změněný čl. 22)
Akta Unie
VI.
(změněný čl. 25)
Podpis, ověření, ratifikace a jiné způsoby schválení Akt Unie
VII.
(změněný čl. 29)
Předkládání návrhů
VIII.
(změněný čl. 32)
Rozhodčí řízení
IX.
 
Přístup k Dodatkovému protokolu a k ostatním Aktům Unie
X.
 
Nabytí účinnosti a doba platnosti Dodatkového protokolu
 
 
k Ústavě Světové poštovní unie

  
OSMÝ DODATKOVÝ PROTOKOL K ÚSTAVE SVĚTOVÉ POŠTOVNÍ UNIE

Přihlížejíce k článku 30 odst. 2 Ústavy Světové poštovní unie, sjednané ve Vídni dne 10. července 1964, přijali zplnomocněnci vlád členských zemí Světové poštovní unie shromáždění na Kongresu v Ženevě, s výhradou ratifikace, tyto změny uvedené Ústavy.
  
Článek I
(změněný článek 1bis)
Definice
1.  Pro účely Akt Světové poštovní unie jsou následující pojmy definovány takto:
1.1.  Poštovní služba: soubor poštovních služeb, jejichž rozsah je určen orgány Unie. Hlavním úkolem poštovních služeb je uspokojování stanovených společenských a hospodářských cílů členských zemí zajištěním sběru, třídění, přepravy a dodání poštovních zásilek.
1.2.  Členská země: země