Input:

č. 60/1953 Sb. rozh. obč., Garance

č. 60/1953 Sb. rozh. obč.
K výkladu § 131 zákona o národním pojištění.
Toto zákonné ustanovení se vztahuje jen na osoby, jimž napadl důchod jako přímým pojištěncům z vlastního pojištění; u osob, jimž napadl důchod odvozený z pojištění jiné osoby, jak tomu je u důchodu vdovského, tohoto ustanovení použít nelze.
(Rozhodnutí krajského soudu v Ústí n. L. z 15. prosince 1952, 8 Ok 403/52.)
Státní úřad pro důchodové zabezpečení přiznal navrhovatelce vdovský důchod s tím, že z něho podle § 131 zák. o nár. poj. sráží a bude srážet po 200 Kčs měsíčně nedoplatek pojistného, který v částce 7930 Kčs zůstal dlužen její manžel jako osoba samostatně výdělečně činná.
Okresní soud v Ústí n. L. k opravnému prostředku navrhovatelky uznal odpůrce povinným, aby navrhovatelce vyplácel vdovský důchod nezkrácený. Rozhodnutí odůvodnil tím, že navrhovateľka nepodléhá podle § 5 odst. 3 zák. o nár. poj. povinnému pojištění a nelze proto na ní požadovat úhradu pojistného srážkou podle § 131 zák. o nár. poj.
Krajský soud nevyhověl stížnosti odpůrce.
Z odůvodnění:
Zákon o národním pojištění stanoví v § 131 ve znění čl. I č. 11 zák. č. 269/1949 Sb., kterým se mění a doplňuje zákon o národním pojištění, že nébylo-li za pojištěnce uvedené v §§ 4 a 5 zák. o nár. poj., tedy za osoby samostatně výdělečně činné a za spolupracující členy jejich rodin, zaplaceno pojistné, uhradí se dlužné pojistné s příslušenstvím z důchodu, který napadl plátci pojistného (t. j. osobě samostatně výdělečně činné – § 120 odst. 2 zák. o nár. poj.), nebo spolupracujícím členům rodiny. Jde o zvláštní případ, v němž je možno nedoplatky pojistného na rozdíl od běžných případů srážet přímo z dů chodu. Tento zvláštní předpis nutno vykládat restriktivně. Vztahuje se jen na osoby samostatně výdělečně činné nebo spolupracující členy rodiny ve smyslu §§ 4 a 5 zák. o nár. poj., za něž nebylo zaplaceno pojistné a jimž napadl důchod z důvodu jejich pojištění podle §§ 4 a 5 zák. o nár. poj. Ustanovení to se tedy nevztahuje na osoby, jimž napadl důchod odvozený od pojištění jiné osoby na př. důchod vdovský. Nevztahuje se také ani na manželky osob samostatně výdělečně činných, i když jsou činný v podniku, poněvadž pro tuto svou činnost nepodléhají podle § 5 odst. 3 zák. o nár. poj. povinnému pojištění,