č. 25/1967 Sb., Vyhláška ministerstva kultury a informací o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl, platné do 26.8.1991
VYHLÁŠKA
ministerstva kultury a informací
ze dne 13. března 1967
o úpravě autorských odměn za vydání slovesných děl
Ministerstvo kultury a informací stanoví v dohodě se zúčastněnými ústředními orgány a s vrcholnými ideovými organizacemi tvůrčích pracovníků podle § 13 odst. 2 zákona č. 35/1965 Sb., o dílech literárních, vědeckých a uměleckých (dále jen „autorský zákon”):
§ 1
Rozsah platnosti
(1)
Tato vyhláška upravuje autorské odměny za vydání (odstavec 2) slovesného díla (dále jen „odměny”) československým nakladatelstvím (vydavatelem), pokud autorská práva k dílu příslušejí československému občanu (dále jen „autor”). Odměny v jiných případech se upravují volnou dohodou smluvních stran.
(2)
Vydáním podle této vyhlášky se rozumí pořízení rozmnožením díla tiskem nebo podobným způsobem v knižní nebo jiné obdobné formě, jsou-li tyto rozmnoženiny určeny k veřejnému šíření.
(3)
Tato vyhláška se nevztahuje na odměny za slovesná díla
a)
otištěná v periodickém tisku,
b)
dramatická nebo hudebně dramatická, rozmnožená jako rukopis pro divadelní provozování,
c)
která tvoří součást hudebniny,
d)
která tvoří součást děl drobné grafiky (omalovánek, vystřihovánek, nálepek apod.), pohlednic, plakátů a letáků, divadelních a jiných programů, katalogů výstav apod.,
e)
zachycená na zvukový záznam (snímek),
f)
ve formě grafických obrazců (typogramy).
§ 2
Způsob stanovení odměny
(1)
Odměna se stanoví podle této vyhlášky a sazebníku, který obsahuje základní sazby a z nich odvozené sazby procentní; sazebník tvoří přílohu této vyhlášky.
(2)
V rámci rozpětí základní sazby určené sazebníkem se odměny sjednává dohodou autora s nakladatelstvím (vydavatelem). Přitom se přihlíží k hodnotě díla, k jeho společenskému významu a ke způsobu užití, u překladů i k obtížnosti překladu.
(3)
V odměnách podle této vyhlášky jsou obsaženy i honoráře za smluvené vytvoření díla (§ 27 autorského zákona).
§ 3
Odměny podle části I sazebníku
(1)
Za vydání děl uvedených v části I sazebníku se odměna vypočte s použitím smluvené sazby (§ 2 odst. 2) podle rozsahu díla a podle počtu vydaných výtisků tvořících nakladatelskou normu (dále jen „norma”).
(2)
Za počet vydaných výtisků tvořících první normu přísluší autorovi odměna smluvená v rámci rozpětí základní sazby, za každou další celou normu přísluší mu odměna určená v sazebníku procentem ze smluvené základní sazby.
(3)
Za počet vydaných výtisků nenaplňujících některou normu celou, přísluší autorovi jen poměrná část z odměny, jež by mu příslušela podle odstavce 2 za normu celou. Při prvním vydání díla vůbec však přísluší autorovi i za neúplnou první normu odměna jako za normu celou.
(4)
Za vydání díla československých občanů jiné než české nebo slovenské národnosti v jejich mateřském jazyce se stanoví odměna podle normy určené v sazebníku pro vydání díla v jazyce slovenském.
§ 4
Odměny podle části II sazebníku
(1)
Za každé jednotlivé vydání děl uvedených v části II sazebníku se odměna vypočte s použitím…
