č. 19/1952 Sb. rozh. obč., Garance
č. 19/1952 Sb. rozh. obč.
Rozhodování o nároku ústřední národní pojišťovny proti dentistovi na zaplacení smluvní pokuty z důvodu, že dentista účtoval výkony ve skutečnosti neprovedené, jakož i o oprávněnosti provedených srážek z dentistových účtů, patří do pravomoci řádných soudů.
(Rozhodnutí nejvyššího soudu z 31. října 1951, Cz I 183 51.)
Ústřední národní pojišťovna se domáhala v žalobě podané u okresního soudu ve Vodňanech na žalovaném zaplacení 460.211 Kčs. V žalobě tvrdila, že žalovaný konal pro ni služby jako dentista na podkladě smluvního poměru, jehož podmínky byly upraveny a stanoveny vyhláškou ministerstva sociální péče a zdravotnictví z 28. ledna 1949 č. 304 Ú. 1. I. Poněvadž šetřením, které žalobkyně zavedla, bylo zjištěno, že žalovaný jí účtoval 36.874 Kčs za zubní úkony, které ve skutečnosti neprovedl, uložila mu pokutu v desetinásobné výši zjištěné škody, a srazila mu z účtů, které jí předložil za druhé až čtvrté čtvrtletí 1949, částku 91.471 Kčs, která je úměrná výši zjištěné škody. Ačkoliv o tomto svém opatření, které odpovídalo podmínkám sjednané smlouvy, uvědomila žalovaného, žalovaný nic nezaplatil.
Okresní soud ve Vodňanech žalobu usnesením odmítl, maje za to, že jde o věc, která nepatří do pravomoci řádných soudů.
Proti tomuto usnesení, které nabylo právní moci, podal generální prokurátor podle § 210 o. s. ř. stížnost pro porušení zákona.
Nejvyšší soud stížnosti vyhověl.
Odůvodnění:
Žalobkyně opřela svůj nárok na zaplacení požadované částky o služební smlouvu, kterou se žalovaným sjednala podle vyhlášky ministerstva sociální péče a zdravotnictví č. 3104/1949 Ú. 1. I. Tato vyhláška, vydaná podle zmocnění daného v § 197 zákona o národním pojištění, upravuje služební a platové podmínky dentistů a zkoušených zubních techniků, kteří byli přijati do služeb ústřední národní pojišťovny nebo některé její organisační složky. Přijetím dentisty nebo zkoušeného zubního technika do služeb pojišťovny za podmínek § 14 této vyhlášky vznikne služební smlouva, jejímž podstatným obsahem jsou ustanovení této vyhlášky. Je proto posoudit práva a povinnosti založené takovou služební smlouvou i případné spory, vzniklé při jejím provádění, podle ustanovení vyhlášky č. 304/1949 Ú. 1. I, která jsou pro obě smluvní strany závazná. V § 5 prohlašuje vyhláška výslovně, že smluvní poměr dentistů a zkoušených zubních techniků k pojišťovně je poměrem služebním podle zák. č. 154/1934 Sb., o soukromých zaměstnancích. Rozhodovat spory vzniklé z pracovních poměrů podle tohoto zákona patří bez jakékoliv pochyby do pravomoci řádných soudů. Nemůže být tudíž pochybnosti ani o tom a to…
